Read the instruction manual carefully before starting the pump. • These pumps may .. vid sådana tillfällen skyddas med någon form av hylsa. • Smörj samtliga. timely basis, you may not be able to vote by giving instructions to the depositary. Imsa transaction, to refinance existing indebtness of Grupo Imsa and Hylsa. Reporte Anual , Monterrey, Mexico: Hylsa. Oslo Manual: Guidelines for Collecting and Interpreting Technological Innovation Data, 3rd Edition, Paris.

Author: Kazrall Kazrasida
Country: Kenya
Language: English (Spanish)
Genre: Automotive
Published (Last): 10 June 2018
Pages: 446
PDF File Size: 2.93 Mb
ePub File Size: 13.40 Mb
ISBN: 430-7-62344-271-1
Downloads: 76342
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yonos

Disconnect electric power before servicing.

JVC KW NT30E NT30[E] User Manual LVT2220 006A

The use of proper service tools and techniques, and the use of proper repair procedures, is essential to the safety of service personnel hylsw equipment users.

Improper or careless service procedures may result in serious injury to service personnel. Wascomat and its authorized dealers make no determination regarding the qualification of individuals requesting this service manual.

The service provider assumes all risks inherent to the servicing of this equipment and any risks that arise as result of the lack of knowledge or ability of any person servicing this equipment.

Improper installation or servicing of Wascomat equipment will void majual manufacturer’s warranty!

Do not attempt to open door unitl “Door unlocked” indicator is lit. No intente abrir la puerta hasta que la luz indicadora este encendida. Machine must not be used by children.

La maquina no debe ser operado por ninos. Do not use flammable liquids in this machine. No use liquidos inflamable en la lavadora. Read all instructions before using the appliance. This machine must be securely bolted to the floor according to the installation instructions. This machine MUST be serviced and operated in compliance with manufacturers instructions. Do not wash articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline, drycleaning solvents, or other flammable or explosive substances, as they give off vapors that could ignite or explode.

Do not add gasoline, dry-cleaning manuaal, or other flammable or explosive substances to the wash water. These substances giveoff vapours that could ignite or explode.

Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot-water system that has not been used for 2 weeks or more. If the hot-water system has not been used for such a period, before using a washing machine, turn on all hot-water faucets and let the water flow from each for several minutes.

This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, do not smoke or use mxnual open flame during this time.

Do not allow children to play on or in the appliance. Close supervision of children is necessary when the appliance is used near children. Before the appliance is removed from service or discarded, remove the door. Do not reach into the appliance if the tube is moving.


Do not install or store this appliance where it will be exposed to the weather. Hlysa not tamper with controls.

Ne pas trafiquer les commandes. Do not repair or replace any part of the appleance or hypsa any servicing unless specifically recommanded in the user-maintenance instructions or in published user-repair instructions that you understand and have the skills to carry out. Prior to operation of the machine, check to make certain that all operating instructions and warning signs are affixed to the machine and legible.

Filtring till hylsa, vevhus. FM38. 1-8

See the following page of this manual for description and location of the signs. Missing or illegible ones must be replaced immediately. Be sure you have spare signs and labels available at all times.

These can be obtained from your dealer or Wascomat. Check the door safety interlock, as follows: For coin-operated models, insert the proper coins to start the machine. The door should remain locked! If the machine can start with the msnual open, or can continue to operate with the door unlocked, the door interlock is no longer operating properly.

The machine must be placed out of order and the interlock immediately replaced. See the door interlock section of the manual.

Be sure to keep the machine s in proper working order: Follow all maintenance and safety procedures. All requests for assistance must include the model, serial number and electrical characteristics as they appear on the machine identification plate. Insert this information in the space provided on the previous page of this manual.

Arbetsmateriallista | Karcher HKS User Manual | Page 83 /

Hypsa blank Overview Safety precautions 1 Technical data 2 Machine presentation 3 4 5 Regular matintenace Service instructions 11 12 Control unit 21 22 23 24 manial Level control 26 Thermostat 27 28 Machine Door and door lock components and parts Manuall 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Drain valve 38 Detergent compartment 39 Heating 40 Coin-meter 41 Instruction for pulley and replacing bearings 42 43 44 45 46 47 48 49 Intentionally blank Service Manual 1. Safety precautions 1 Contents Safety precautions Technical data Contents Technical data Machine presentation Contents Description Machine presentation Description 3 1 General Fig.

Drum volume litres Model name 3 ft 85 3 W 4. The machines are supplied to customer specifications with e. The machines are designed for installation in hotels, laundries such as apartment buildings and coin laundriesfactories, hospitals, various institutions, etc.

Machine presentation Function General This section presents a general overview of the functions of the machine. Most functions are then presented in detailed in separate chapters in this service manual. This unit can also be connected to send control signals to external units for detergent pumps.

The programme unit of the machine is described in detail in section Machine presentation Door lock Fig. The lock is bi-stable, i.

A separate printed circuit board, called door lock control, can be fitted onto the programme unit. This board controls locking and unlocking. The card has separate checks for empty drum and stopped drum. Together with the checks built into the programme unit, this guarantees that the door cannot be opened by a mistake. The door lock on the machine is described in detail in section Door and door lock.


Machine presentation When using electric heating, the water for washing is heated by three heating elements accessible from the front of the machine. The machine can also be fitted with steam heating using a steam valve fitted on the rear of the machine. This unit also holds eight connectors for external detergent supply. Supply voltage connection Communication card Water connections Rear control unit Fig.

There are also connection blocks for connection to e. The rear electric box of the machines is described in detail in section Heating elements7 3 3. Machine presentation Detergent compartment Fig.

The control valve is situated next to the water valves. The drain valve of the machine is described in detail in section Drain valve 8 Regular maintenance Contents Daily Regular maintenance 11 To keep your machine in proper working order, follow the preventive maintenance recommendations provided below. The maintenance interval should be adjusted according to machine usage. The suggested schedule assumes an 8 hour work day, and a 5 day work week. Rapid advance through a program and let the water rinse the compartment.

Every third month refer this service to qualified personnel May only be carried out by authorized personnel. Regular maintenance – Inspect all internal hoses, seals and gaskets for signs of leakage.

Dirty screens result in longer fill times, which reduce productivity. Adjust the tension or replace if necessary see section Locate and repair any leak. If the water is very hard, check whether there are lime deposits on the heating elements.

Decalcify the elements if necessary. This will cause the slow-blow fuse to trigger. Only EX- and H-model. Control unit Contents Description Control unit Description Fig. The control unit of the machine consists of the following parts: Control unit Function 2 Front control unit Front control unit Programme unit A1 2 The programme unit is electromechanical and has up to 10 fixed programmes depending on program.

Level guard B2 Fig. Apart from a level guard on the programme unit card, there is a level guard B2, connected to the door lock control A This card controls door locking action as well as the level and drum rpm speed. Rotary switch S5 Rotary switch for selecting wash program. Control unit Jumpers are assembled on the program selector card.